14 ноября 2018 года Библейское Общество Узбекистана праздновало свое 25-летие. Это — христианская внеконфессиональная организация, занимавшаяся распространением и переводом Библии.
В своем выступлении генеральный секретарь Библейского общества Узбекистана Халмат Аширов отметил, что одним из важнейших достижений БОУ за годы его существования стал полный перевод Библии на узбекский язык. «Мы согласились чтобы этот перевод был назван «Мукаддас Китоб» («Священное Писание»). Более 20-ти лет 66 книг Священного Писания переводились на узбекский язык с древнееврейского, арамейского и древнегреческого языков. Трудилась блистательная команда переводчиков, чтецов, знатоков Библии. И в итоге совместно с московским Институтом перевода Библии при поддержке Объединенных Библейских Обществ и содействии Комитета по делам религии республики Узбекистан в прошлом году был завершен полный перевод Библии на узбекский язык. И это произошло впервые в истории».
Отправить комментарий